韩语语法辨析:그렇지 않으면 vs 그러지 않으면

2021-02-28 01:30:02 来源：青岛 作者：日韩道小编

韩语语法辨析:그렇지 않으면 vs 그러지 않으면

日韩道线上韩文网为大伙儿产生韩语语法分析：그렇지 않으면 vs 그러지 않으면的相关内容，期待对大伙儿有一定的协助~大量相关内容，尽在日韩道线上韩文网！　　그렇지 않으면 vs 그러지 않으면二者全是对的，可是彼此之间表达的实际意义有一定的差别。
　　“그렇지 않으면”是“그렇다”与“-지 않다”融合而成，“그렇다”一般指的是“状态、特性、模样等”表明沒有独特转变，可是不符合含意的修饰词。
　　그러지 않으면”则是“그러다”接“-지 않다”而成，“그러다”是“그리하다”的缩略语，表达的是使“状态、特性、模样等变为那般”或那般说含意的形容词。
　　因此“그렇지 않으면”表达的是状态，而“그러지 않으면”是对姿势的表达。
　　예:김치는 빨개야 하는데 그렇지 않으면 백김치가 된다.　　泡菜应当要红一点，要不然便是白泡菜了。
　　숙제는 반드시 해야 한다. 그러지 않으면 선생님께 꾸중을 들을 것이다.　　工作一定要做。
要不然就会挨教师指责。