欢迎来到日韩道教育,体验日韩语纯正之道!

登录 注册
中国校区
当前位置:首页  >   韩语  >   名师话备考

“弹幕”用韩语怎么说

  • 来源:日韩道教育
  • 编辑:日韩道小编
  • 发布日期:2019-04-30 15:34:14

摘要:“弹幕”用韩语怎么说?在学习韩语的时候,考生需要掌握的词汇量并不少,那么今天小编就跟大家讲解一下“弹幕”用韩语怎么说吧。

  "弹幕"用韩语怎么说?在学习韩语的时候,考生需要掌握的词汇量并不少,那么今天小编就跟大家讲解一下"弹幕"用韩语怎么说吧。

 

“弹幕”用韩语怎么说

 

  释义:弹幕(barrage),中文流行词语,指的是在网络上观看视频时弹出的评论性字幕。类似小说中行间彰显的夹批,视频中屏间飘过的评点叫做弹幕,原意指用大量或少量火炮提供密集炮击。而弹幕,顾名思义是指子弹多而形成的幕布,大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕。

  韩语翻译参考如下:

  直译:

  탄막

  예: "탄막"도 이제 실시간 관리 대상에 포함된다고 했다.

  例子:据说"弹幕"现在也被归入了实时管理对象中了。

  意译:

  동영상 댓글 자막

  예: "동영상 댓글 자막이 나타나는 것은 소비자가 인터넷 상호작용에 관심 있다는 초기 신호이다.

  例子:"弹幕"的出现就是消费者有兴趣参与互联网互动的一个早期信号。

  以上就是关于"弹幕"用韩语怎么说的相关内容,希望以上内容能对大家学习韩语词汇有所帮助!最后,小编预祝各位考生早日学成韩语!

日韩语体验课程

手机号

城市

语言

手机快速登录

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

登录 还没有账号? 免费注册

用手机号,重新找回密码

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

登录 已有账号? 快速登录

快速注册,领取新人礼包

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

我已经阅读并接受 《日韩道登录注册协议》
注册 已有账号? 快速登录

日韩道教育会员注册协议

一、登录注册协议条款的确认和接受

日韩道教育官网(以下亦称"本网站")同意按照本协议的规定及其不定时发布的操作规则提供基于互联网和移动互联网的相关服务(以下称"网络服务")。 为获得网络服务,申请人应当认真阅读、充分理解本《协议》中各条款,包括免除或者限制日韩道教育责任的免责条款及对会员的权利限制条款。审慎阅读并选择接受或不接受本《协议》(未成年人应在法定监护人陪同下阅读)。 同意接受本协议的全部条款的,申请人应当按照页面上的提示完成全部的注册程序,并在注册程序过程中点击"同意"按钮,否则视为不接受本《协议》全部条款,申请人应当终止并退出申请。 确定

免费体验
纯正日韩语

点我预约